چرا بازار کتاب های انگلیسی زبان در هند رونق دارد؟

منبع: نشنال، نویسنده: آمیتا کوهپرام، مترجم:مرجان آقبلاغی

یکی از عواملی که باعث رونق کتاب های انگلیسی زبان در هند شده، افزایش میزان سواد مردم هند است این آمار از 52 درصد به 68 درصد در سالهای 2008-1991 افزایش یافته است.

تيترآنلاين - با وجود 1652 زبان و لهجه در هند،این کشور توانسته یکی از بزرگترین بازارهای فروش کتابهای انگلیسی زبان جهان را به خود اختصاص دهد. اما این رونق عوامل و فاکتورهایی را به خود اختصاص می دهد که شاید کشورهای دیگر از آن بی بهره باشند. 

یکی از عواملی که باعث رونق کتاب های انگلیسی زبان در هند شده، افزایش میزان سواد مردم هند است این آمار از 52 درصد به 68 درصد در سالهای 2008-1991 افزایش یافته است. در این کشور بیشتر افراد تحصیل کرده از کتاب های انگلسیی زبان استفاده می کنند.

در10 سال گذشته، هند بالاترین آمار بی سوادی زنان را در آسیا به خود اختصاص داده بود، اما با این حال دولت هند از دهه نود میلادی به بعد، سیاست های گوناگونی را برای بالابردن سطح سواد زنان هندی به کار گرفت. این کشور با برگزاری کنفرانس هايی، ایجاد فرهنگ کتاب و کتابخوانی در این کشور و همچنين فرهنگ استفاده از کتاب را در میان افراد آموزش می دهد.

یکی دیگر از دلایل استقبال از کتاب های انگلیسی زبان ، قیمت مناسب این کتاب ها در هندوستان است. این کتاب ها با قیمت هایی ارائه می شود که حتی مردم فقیر این کشور هم توانایی خریداری آنها را داشته باشند.

از دیگر عوامل رونق این کتاب ها در بازار فرهنگی هند ، توجه دولت هند به زبان انگلیسی است . این کشور در سال های 2003 تا 2006 در گسترش زبان انگلیسی مدارس 74 درصد پیشرفت داشته و برای آموزش این زبان به کودکان هزینه های بسیاری صرف كرده است.

سالها پیش در این کشور، زمانی که کتاب فروش 3 تا 5 هزار نسخه اي را به خود اختصاص می داد، در صدر پر فروش ها قرار می گرفت كه امروزه آن تيراژ به 10 تا 15 هزار نسخه افزایش یافته است.

به گزارش ايبنا، اكنون نویسندگان هند، با 32 زبان کتاب منتشر می کنند و امروز هند سومین کشور جهان پس از انگلیس و آمریکا محسوب می شود که سالیانه بیش از 15 هزار عنوان کتاب به زبان انگلیسی منتشر می کند. بازار کتاب هند 625 میلیون پوند درآمد دارد و نسبت به سال های گذشته 10درصد رشد داشته است. هند هجدهمین بازار کتاب برای کتاب های انگلیس است و انتظار می رود تا پایان امسال فروش کتاب های انگلیسی از 46/1 میلیارد دلار عبورکند.